Japanese say...

"The first face, you show to the world. The second face, you show to your close friends, and your family. The third face, you never show anyone.”