The hell happened?

My ankle hurts like hell. I can barely walk on it without wincing.

I don't remember stepping wrong any time recently, so where did this come from?